Een doortrapte schurk heeft zojuist de bank beroofd en is met de goudstaven op de vlucht geslagen. Maar de PLAYMOBIL-politieagenten zitten de bankrover al op de hielen en achtervolgen zijn quad met de motor en de helikopter. ''Ik zie de voortvluchtige!''